trip up

英 [trɪp ʌp]

美 [trɪp ʌp]

绊倒; 绊; 使绊; 将…绊倒; 使跌倒; （使）犯错; （使）失误

柯林斯词典

verb

detect a blunder or misstep
1. The reporter tripped up the senator
Synonym:catch
make an error
1. She slipped up and revealed the name
Synonym:stumbleslip up
cause to stumble
1. The questions on the test tripped him up
Synonym:trip

I phoned him: did he remember the trip up here from our student days?
我给他打电话，问他是否还记得我们学生时代在这里滑雪滑得人仰马翻？
Somebody's gonna trip up.
有人就要露马脚了。
At least light the ground so I don't trip up.
那至少拿灯照着地，否则我会拌到的。
The questions, or at least the nearly 100 shared in the guide, cover a fairly vast range of issues and experiences that could easily trip up a candidate.
这些问题，或者至少是指南里所列出的近100个问题，涵盖了大范围的话题和经历，轻易就能绊倒候选人。
A trip up the mountain is too dangerous for a little girl.
爬山的旅程对一个小女孩来说太危险了。
A few years ago while visiting New York City, I made a trip up to the observation deck of the Empire State Building.
数年前游览纽约巿时，我曾登上帝国大厦的观景台。
David: Well, my cousin and I are planning on taking a road trip up to Vermont, and camping for a few days.
大卫：好吧，我和我表妹打算从陆路北上佛蒙特州，然后在那露营几天。
Each trip up to 4400 lives are in its hands, about as many as four subway trains.
每次旅行有活生生的4400条生命掌控在它的手中，约四条地铁列车长。
He will do all he can to trip up the new right-wing government
他将用尽一切手段让新右翼政府出现失误。
We went on a long trip up the amazon.
我们朝着亚马孙河上游继续漫长的旅程。